Priceless but impossible to translate to English:
-Kjære guten min.
Æ skriv det hær breve sakte for æ veit at du itj læs så fort. No bor vi itj der vi bodd før længer, da du dro hjæmmafra. Far din Læst i avisa at dæm flæste uløkkan skjer i hjæmmet, så vi har fløtta.
Æ kainn dessværre itj seinn dæ nå adræss, fordi dæm som bodd her før oss tok me sæ veiskilte å husnommre når dem fløtta, så dæm itj trængt å skift adræsse sjøl.
Huse 'e skikkelig fint. Det e te å me ei vaskemaskin hær. Men æ' ...